Fatores relacionados a complicações pós-operatórias de colostomias e ileostomias

Resumo

Analisar fatores relacionados às complicações pós-operatórias de pessoas estomizadas, com estomia demarcada ou não demarcada. Estudo transversal, analítico e documental. Teve como população pessoas com colostomia ou ileostomia, atendidas em serviço de atenção secundária em uma capital do Brasil. A amostra não probabilística foi constituída por 40 pessoas. Utilizaram-se variáveis sociodemográficas e clínicas. Os dados foram trabalhados com estatística descritiva (frequência absoluta, frequência relativa e frequência acumulada) das variáveis. Também se utilizaram os testes Qui-quadrado e Exato de Fisher. Pacientes não demarcados apresentaram maior frequência de complicações, sendo a dermatite periestoma a complicação mais comum. Quanto à associação de equipamentos coletores e adjuvantes, esta foi constatada entre apenas um tipo de equipamento coletor e um tipo de adjuvante. As complicações podem estar relacionadas ao ato cirúrgico e à falta de cuidados no pós-operatório, uma vez que a dermatite foi a complicação mais frequente.
Descritores: Estomaterapia, Colostomia, Ileostomia, Complicações Intraoperatórias.

Factors related to postoperative complications of colostomies and ileostomies

Abstract: To analyze factors related to postoperative complications in ostomy patients, with or without a marked ostomy. Cross-sectional, analytical, and documentary study. The population consisted of individuals with colostomy or ileostomy, treated in a secondary care service in a capital city of Brazil. The non-probabilistic sample consisted of 40 people. Sociodemographic and clinical variables were used. The data were analyzed using descriptive statistics (absolute frequency, relative frequency, and cumulative frequency) of the variables. The Chi-square and Fisher's exact tests were also used. Unmarked patients presented a higher frequency of complications, with peristomal dermatitis being the most common complication. Regarding the association of collection devices and adjuvants, this was observed between only one type of collection device and one type of adjuvant. Complications may be related to the surgical procedure and lack of postoperative care, since dermatitis was the most frequent complication.
Descriptors: Stoma Therapy, Colostomy, Ileostomy, Intraoperative Complications.

Factores relacionados con las complicaciones postoperatorias de colostomías e ileostomías

Resumen: Analizar los factores relacionados con las complicaciones postoperatorias en pacientes ostomizados, con o sin ostomía marcada. Estudio transversal, analítico y documental. La población estuvo compuesta por personas con colostomía o ileostomía, atendidas en un servicio de atención secundaria de una capital de Brasil. La muestra no probabilística estuvo compuesta por 40 personas. Se utilizaron variables sociodemográficas y clínicas. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva (frecuencia absoluta, frecuencia relativa y frecuencia acumulada) de las variables. También se emplearon las pruebas de Chi-cuadrado y la exacta de Fisher. Los pacientes sin marcaje presentaron una mayor frecuencia de complicaciones, siendo la dermatitis periestomal la más común. En cuanto a la asociación entre dispositivos de recolección y adyuvantes, esta se observó solo entre un tipo de dispositivo de recolección y un tipo de adyuvante. Las complicaciones pueden estar relacionadas con el procedimiento quirúrgico y la falta de cuidados postoperatorios, ya que la dermatitis fue la complicación más frecuente.
Descriptores: Estomaterapia, Colostomía, Ileostomía, Complicaciones Intraoperatorias.