Cuidados paliativos à pessoa idosa: rotina dos cuidadores familiares
DOI:
10.24276/rrecien2022.12.40.292-303Palavras-chave:
Idoso, Cuidados Paliativos, Cuidadores, EnfermagemResumo
Descrever o preparo dos familiares para cuidar de pessoas idosas com câncer em cuidados paliativos no domicílio e identificar as atividades de cuidado e as dificuldades enfrentadas pelos familiares ao realizarem o cuidado domiciliar. Estudo qualitativo realizado com dez familiares de pessoas idosas atendidas por um serviço de atenção domiciliar. Utilizou-se a entrevista semiestruturada e a técnica de análise textual discursiva. Emergiram três categorias: vivências da rotina do cuidador familiar da pessoa idosa com câncer em cuidados paliativos, sentimentos experienciados pelo cuidador familiar da pessoa idosa com câncer em cuidados paliativos e o processo de cuidar e as dificuldades enfrentadas pelo cuidador familiar. Constatou-se a importância da rede de apoio para os participantes, evitando a sobrecarga e fragilização da sua saúde. Conhecer as necessidades dos cuidadores familiares pode proporcionar subsídios para que os profissionais possam implementar estratégias de cuidado contribuindo para qualidade de vida.
Descritores: Idoso, Cuidados Paliativos, Cuidadores, Enfermagem.
Palliative care for the elderly: routine of family caregivers
Abstract: To describe the preparation of family members to care for elderly people with cancer in palliative care at home and to identify care activities and difficulties faced by family members when performing home care. Qualitative study carried out with ten relatives of elderly people assisted by a home care service. The semi-structured interview and the discursive textual analysis technique were used. Three categories emerged: routine experiences of the family caregiver of the elderly person with cancer in palliative care, feelings experienced by the family caregiver of the elderly person with cancer in palliative care and the care process and the difficulties faced by the family caregiver. The importance of the support network for the participants was verified, avoiding the overload and weakening of their health. Knowing the needs of family caregivers can provide subsidies for professionals to implement care strategies contributing to quality of life.
Descriptors: Aged, Palliative Care, Caregivers, Nursing.
Cuidados paliativos del anciano: rutina de los cuidadores familiares
Resumen: Describir la preparación de los familiares para el cuidado de ancianos con cáncer en cuidados paliativos domiciliarios e identificar las actividades de cuidado y las dificultades enfrentadas por los familiares al realizar el cuidado domiciliario. Estudio cualitativo realizado con diez familiares de ancianos asistidos por un servicio de atención domiciliaria. Se utilizó la entrevista semiestructurada y la técnica de análisis textual discursivo. Emergieron tres categorías: vivencias cotidianas del familiar cuidador del anciano con cáncer en cuidados paliativos, sentimientos vividos por el familiar cuidador del anciano con cáncer en cuidados paliativos y el proceso de cuidar y las dificultades enfrentadas por el familiar cuidador. Se constató la importancia de la red de apoyo para los participantes, evitando la sobrecarga y debilitamiento de su salud. Conocer las necesidades de los cuidadores familiares puede proporcionar subsidios para que los profesionales implementen estrategias de cuidado que contribuyan a la calidad de vida.
Descriptores: Anciano, Cuidados Paliativos, Cuidadores, Enfermería.
Downloads
Referências
Queiroga VM, Menezes LV, Lima JMR, Andrade DDBC. Cuidados paliativos de idosos no contexto da atenção primária à saúde: uma revisão da literatura. Braz J Develop. 2020; 6(6):38821-38832.
Costa RS, Santos AGB, Yarid SD, Sena ELS, Boery RNSO. Reflexões bioéticas acerca da promoção de cuidados paliativos a idosos. Saúde Debate. 2016; 40:170-177.
Ferezin SMR, Santos BP dos, Lemos MMC. Participação familiar nos cuidados paliativos: revisão sistemática/family participation in palliative care: a systematic review. REPENF. 2020; 3(1):101-111.
Matos JC, Borges MS. A família como integrante da assistência em cuidado paliativo. Rev Enferm UFPE online. 2018; 12(9):2399-2406.
Delalibera M, Barbosa A, Leal I. Circunstâncias e consequências do cuidar: caracterização do cuidador familiar em cuidados paliativos. Ciênc Saúde Colet. 2018; 23(7):1105-1117.
Oechsle K, et al. Psychological burden in family caregivers of patients with advanced cancer at initiation of specialist inpatient palliative care. BMC Palliative Care. 2019; 18(1):1-14.
Tan JY, Molassiotis A, Lloyd-Williams M, Yorke J. Burden, emotional distress and quality of life among informal caregivers of lung cancer patients: an exploratory study. Eur J Cancer Care. 2018; 27(1):e12691.
Moraes R, Galiazzi MC. Análise textual discursiva. Ijuí: EdUnijuí. 2011.
Rezende G, Gomes CA, Rugno FC, Carvalho RC, De Carlo MMRP. Sobrecarga de cuidadores de pessoas em cuidados paliativos: revisão integrativa da literatura. Rev Medicina (Ribeirão Preto). 2016; 49(4):344-354.
Dionne-Odom JN, Azuero A, Lyons KD, Hull JG, Prescott AT, Tosteson T, et al. Family caregiver depressive symptom and grief outcomes from the ENABLE III randomized controlled trial. Journal of Pain and Symptom Management. 2016; 52(3):378-385.
Abreu, AISC de S, Costa Junior, ÁL. Sobrecarga do cuidador familiar de paciente oncológico e a enfermagem. Rev Enferm UFPE online. 2018; 12(4):976-986.
Silva G, Cecchetto FH. Dificuldades vivenciadas pelos profissionais de enfermagem na assistência ao paciente em cuidados paliativos. Rev Enferm UFPI. 2019; 8(3):64-69.
Torun N. Palliative care experiences of the patient family. Cukurova Medical Journal. 2019; 44:358-365.
Milberg A, Liljeroos M, Wåhlberg R, Krevers, B. Sense of support within the family: a cross-sectional study of family members in palliative home care. BMC Palliative Care. 2020; 19(1):1-16.
Arias-Rojas M, Carreño-Moreno S, Posada-López C. Incerteza dos cuidadores familiares na doença de pacientes sob cuidados paliativos e fatores associados. Rev Latino Am Enferm. 2019; 27:e3200.
Guimarães AC, Freitas L, Costa SO, Brandão V. Cuidar de Quem Cuida: Ferramentas de Avaliação dos Cuidadores: Caring for Carers: Caregiver Assessment Tools. Gazeta Médica. 2020; 7(1).
Silva GS da, Nunes S dos S, Zanon BP, Pontes G, Torres CMG, Dias CFC. O apoio familiar no tratamento do paciente oncológico: uma revisão narrativa. Rev Saúde AJES. 2020; 6(12):46-58.
Pocinho R, Belo P, Melo C, Navarro-Pardo E, Fernandéz-Muñoz JJ. Relação entre o estado psicossocial do cuidador informal e o tempo de cuidado dos idosos da região centro de Portugal. Educación y Humanismo. 2017; 19(32):88-101.
Vigna PM, Castro I, Fumis RRL. Spirituality alleviates the burden on family members caring for patients receiving palliative care exclusively. BMC Palliative Care. 2020; 19(1):1-8.
Silva AE, Braga PP, Sena RR, Duarte ED, Sena LR. Cuidados paliativos domiciliares: revisão integrativa. Ciênc Cuid Saúde. 2019; 18(3).
Iyer A, Dionne-Odom JN, Ford SM, Tims SLC, Sockwell ED, Ivankova NV, et al. A formative evaluation of patient and family caregiver perspectives on early palliative care in chronic obstructive pulmonary disease across disease severity. Annals of the American Thoracic Society. 2019; 16(8):1024-1033.
Oliveira MBP, Souza ND, Bushatsky M, Dâmaso BFR, Bezerra DM, Brito JA. Atendimento domiciliar oncológico: percepção de familiares/cuidadores sobre cuidados paliativos. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2017; 21(2):e20170030.
Jesus ITM, Orlandi AAS, Zazzetta MS. Sobrecarga, perfil e cuidado: cuidadores de idosos em vulnerabilidade social. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018; 21(2):194-204.
Publicado
- Visualizações 0
- pdf downloads: 0
