Construção de material educativo para pacientes e acompanhantes de um serviço de radioterapia

Francisco Leandro da Silva Brito, Ana Carolina de Oliveira Rocha

Resumo

A radioterapia é uma das modalidades de tratamento oncológico e pode ser usada como tratamento principal e em conjunto com outras modalidades terapêuticas. Por esse motivo, acarreta diversas compilações/efeitos adversos. Este trabalho objetivou a construção de um folder, para os usuários (pacientes e acompanhantes) que utilizam o serviço de radioterapia de um hospital referência em oncologia na cidade de Fortaleza, Ceará. Para construção do folder, foi realizado um estudo metodológico, do tipo desenvolvimento de tecnologia, obedecendo 3 etapas: sistematização do conteúdo, escolha das ilustrações, composição do conteúdo. Como resultado, foi desenvolvido o folder intitulado “Guia de Orientações para Pacientes e Acompanhantes: radioterapia SUS”. O trabalho de conscientização e educação em saúde através do uso de tecnologias em saúde como o folder, possibilita o aumento do conhecimento dos pacientes, tornando-os capazes de refletir, gerando mudanças de percepções e atitudes diferentes nos cuidados com a saúde.

Descritores: Enfermagem Oncológica, Radioterapia, Oncologia, Educação em Saúde.

 

Construction of educational material for patients and companions of a radiotherapy service

Abstract: Radiotherapy is one of the cancer treatment modalities and can be used as the main treatment and in conjunction with other therapeutic modalities. For this reason, it causes several compilations/adverse effects. This work aimed to build a folder for users (patients and companions) who use the radiotherapy service of a reference hospital in oncology in the city of Fortaleza, Ceará. For the construction of the folder, a methodological study was carried out, of the type of technology development, following 3 stages: the systematization of the content, choice of illustrations, the composition of the content. As a result, the folder entitled “Guide for Orientations for Patients and Companions: SUS radiotherapy” was developed. The work of health awareness and education through the use of health technologies such as the folder makes it possible to increase the knowledge of patients, making them able to reflect, generating changes in perceptions and different attitudes in health care.

Descriptors: Oncology Nursing, Radiotherapy, Oncology, Health Education.

 

Construcción de material educativo para pacientes y acompañantes de un servicio de radioterapia

Resumen: La radioterapia es una de las modalidades de tratamiento del cáncer y se puede utilizar como tratamiento principal y junto con otras modalidades terapéuticas. Por esta razón, provoca varias recopilaciones / efectos adversos. Este trabajo tuvo como objetivo la construcción de un folleto carpeta para los usuarios (pacientes y acompañantes) que utilizan el servicio de radioterapia de un hospital de referencia en oncología de la ciudad de Fortaleza, Ceará. Para la construcción de la carpeta se realizó un estudio metodológico, del tipo de desarrollo tecnológico, siguiendo 3 etapas: sistematización del contenido, elección de ilustraciones, composición del contenido. Como resultado, se desarrolló la carpeta titulada “Guía de Orientaciones para Pacientes y Acompañantes: radioterapia SUS”. La labor de sensibilización y educación en salud a través del uso de tecnologías de la salud como la carpeta, permite incrementar el conocimiento de los pacientes, haciéndolos capaces de reflexionar, generando cambios en las percepciones y diferentes actitudes en el cuidado de la salud.

Descriptores: Enfermería Oncológica, Radioterapia, Oncología, Educación para la Salud.

Texto completo:

PDF

Referências

Brasil. Ministério da Saúde. Instituo Nacional de José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Estimativa 2020: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro. 2020. Disponível em: . Acesso em 10 out 2017.

Salimena AMO, Teixeira SM, Amorim TV, Paiva ACPC, Melo MCSC. O vivido dos enfermeiros no cuidado ao paciente oncológico. Curitiba: Cogitare Enferm. 2013; 18(1):142-147.

Leite FMC, Ferreira FM, Cruz MSA, Lima EFA, Primo CC. Diagnósticos de enfermagem relacionados aos efeitos adversos da radioterapia. Belo Horizonte: Rev Mineira Enferm. 2013; 17(4):946-951.

Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional do Câncer. Ações de Enfermagem para o controle do câncer: Uma proposta de integração ensino-serviço. Rio de Janeiro. 2008. Disponível em: . Acesso em 10 out 2017.

Araújo TPB, Nogueira LLA, Carvalho FP, Gomes IL, Souza SFC. Avaliação do conhecimento de pais e educadores de escolas públicas do município de São Luis, MA, sobre avulsão dental. João Pessoa: Pesq Bras Odontoped Clin Integr. 2013; 10(3):371-376.

Moreira MF, Nobrega MML, Silva MIT. Comunicação escrita: contribuição para a elaboração de material educativo em saúde. Brasília: Rev Bras Enferm. 2003; 56(2):184-188.

Moreira MC, Carvalho V, Silva MM, Sanhudo NF, Filgueira MB. Produção de conhecimento na enfermagem em oncologia: contribuição da escola de enfermagem Anna Nery. Rio de Janeiro: Esc Anna Nery. 2010; 14(3):575-584.

Polit DF; Beck CT, Hungler BP. Análise quantitativa. 5a ed. Porto Alegre: Artmed. 2004.

Reberte LM, Hoga LAK, Gomes ALZ. O processo de construção de material educativo para a promoção da saúde da gestante. Ribeirão Preto: Rev. Latino Am. Enfermagem. 2012; 20(1):[08 telas].

Silva HL, Bezerra FHG, Brasileiro LC. Avaliação de materiais educativos direcionados para o desenvolvimento neuropsicomotor da criança. Rev Bras Promoção Saúde. 2017; 30(3):2017.

Giddings Alison. Treatment interruptions in radiation therapy for head-and-neck cancer: rates and causes. J Med Imag Radiat Sci. 2010; 41(4):222-229.

Sharp L, Johansson H, Hatschek T, Bergenmar M. Smoking as an independent risk factor for severe skin reactions due to adjuvant radiotherapy for breast cancer. Breast. 2013; 22(5):634-638. Disponível em: . Acesso em 20 fev 2018.

Marcon CM, Vicari G, Poltronieri P, Maffissoni A, Caregnatto KDA, Argenta C, Adamy EK, et. al. Diagnósticos de enfermagem de pacientes em tratamento radioterápico. Recife: Rev Enferm UFPE. 2018; 12(11):3060-3068.

Zillmer JGV, Lima LML, Feijó AMF, Schwartz E, Hisse CN, Viegas AC, Bianca PB. Caracterização dos clientes em tratamento radioterápico em um serviço no sul do Brasil. Santa Maria: Rev Enferm UFSM. 2013; 3(2):315-325.

Fuzissaki MA, Santos CB, Almeida AM, Gozzo TO, Clapis MJ. Validação semântica de instrumento para identificação da pratica de enfermeiros no manejo das radiodermites. Rev Eletr Enferm. 2016; 18:e1142.


Visualizações do PDF:

29 views


Visualizações do Resumo:

55 views

Apontamentos

  • Não há apontamentos.
Copyright: ©-2014 Revista Recien - Revista Científica de Enfermagem. Todos os direitos reservados.
Tema: Mason Publishing Group. Customizado por: Articloud