Recomendações de equipamentos de proteção individual no combate ao COVID-19

Nicole Maria Miyamoto Bettini, Fabiana Tomé Ramos, Priscila Masquetto Vieira de Almeida

Resumo

A Organização Mundial da Saúde - OMS confirmou a circulação internacional do novo Coronavírus em janeiro de 2020, nomeando-o como COVID-19 e, declarando uma pandemia. É de extrema importância que durante a pandemia, os profissionais de saúde tenham acesso e conhecimento sobre o uso correto dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) e suas indicações, tomando assim, as devidas precauções na prevenção de infecções. O presente estudo buscou identificar a padronização mundial quanto ao uso dos EPIs utilizados no atendimento a pacientes suspeitos e/ou confirmados de COVID-19 no Brasil, EUA, China, Espanha, Itália e demais países europeus. Os guidelines apresentam a padronização quanto ao uso dos EPIs utilizados no atendimento a suspeitos e/ou confirmados de COVID-19, indo ao encontro das recomendações fornecidas pela OMS. Até o momento, o uso de EPIs é sem dúvida a estratégia mais importante e eficaz para proteger os profissionais de saúde durante a assistência ao paciente com COVID-19.

Descritores: Infecções por Coronavírus, Equipamento de Proteção Individual, Pessoal de Saúde, Enfermagem.

 

Recommendations for personal protective equipment to combat COVID-19

Abstract: The World Health Organization - WHO confirmed the international circulation of the new Coronavirus in January 2020, naming it as COVID-19 and declaring a pandemic. It is extremely important that during the pandemic, health professionals have access and knowledge about the correct use of Personal Protective Equipment (PPE) and its indications, thus taking appropriate precautions to prevent infections. The present study sought to identify the worldwide standardization regarding the use of PPE utilized to take care of suspected and confirmed patients with COVID-19 in Brazil, USA, China, Spain, Italy and other European countries. The guidelines present a standardization regarding the use of PPE utilized to take care of suspected and confirmed with COVID-19, in line with the recommendations provided by WHO. To date, the use of PPE is undoubtedly the most important and effective strategy to protect healthcare professionals during care for patients with COVID-19.

Descriptors: Coronavirus Infections, Personal Protective Equipment, Health Personnel, Nursing.

 

Recomendaciones para el equipo de protección personal para combatir COVID-19

Resumen: La Organización Mundial de la Salud - La OMS confirmó la circulación internacional del nuevo Coronavirus en enero de 2020, nombrándolo COVID-19 y declarando una pandemia. Es extremadamente importante que durante la pandemia, los profesionales de la salud tengan acceso y conocimiento sobre el uso correcto del Equipo de Protección Personal (EPP) y sus indicaciones, tomando así las precauciones adecuadas para prevenir infecciones. El presente estudio buscó identificar la estandarización mundial con respecto al uso de EPP utilizado para atender a pacientes sospechosos y/o confirmados con COVID-19 en Brasil, Estados Unidos, China, España, Italia y otros países europeos. Las pautas presentan la estandarización con respecto al uso de EPP utilizado para cuidar COVID-19 sospechoso y/o confirmado, de acuerdo con las recomendaciones proporcionadas por la OMS. Hasta la fecha, el uso de EPP es, sin duda, la estrategia más importante y efectiva para proteger a los profesionales de la salud durante la atención de pacientes con COVID-19.

Descriptores: Infecciones por Coronavirus, Equipo de Protección Personal, Personal de Salud, Enfermería.

Texto completo:

PDF

Referências

Li Q, Guan X, Wu P, Wang X, Zhou L, Tong Y. Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus-infected pneumonia. N Engl J Med. 2020; 382(3):1199-1207.

WHO. World Health Organization. IHR procedures concerning public health emergencies of international concern (PHEIC). Disponível em: . Acesso em 07 jun 2020.

Dolin R, Perlman S. Novel Coronavirus From Wuhan, China 2019-2020. Updat to Mand Douglas, Bennett’s Princ Pract Infect Dis Ninth Ed. 2020. Disponível em: . Acesso em 24 jun 2020.

OPAS. Organização Pan-Americana de Saúde - Brasil. OMS afirma que COVID-19 é agora caracterizada como pandemia. Disponível em: . Acesso em 24 jun 2020.

World O Meters - Brasil. 2020. Disponível em: . Acesso em 23 jun 2020.

Wang D, Hu B, Hu C, et al. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 new coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020.

Cai J, Sun W, Huang J, Gamber M, Wu J, He G. Indirect Virus Transmission in Cluster of COVID-19 Cases, Wenzhou, China, 2020. Emerg Infect Dis. 2020; 26(6).

Thamboo A, Lea J, Sommer DD, Sowerby L, Abdalkhani A, Diamond C, et al. Clinical evidence based review and recommendations of aerosol generating medical procedures in otolaryngology - head and neck surgery during the COVID-19 pandemic. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2020; 49(1):28.

APECIH. Associação Paulista de Estudos e Controle de Infecção Hospitalar. Precauções e Isolamento. 2°edição. São Paulo - SP. 2012.

Honda H, Kentaro I. Personal Protective Equipment and Improving Compliance Among Healthcare Workers in High-Risk Settings. Curr Opin Infect Dis. 2016; 29(4):400-6.

Anvisa. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Nota Técnica GVIMS/GGTES/ANVISA nº 04/2020. Orientações para serviços de saúde: medidas de prevenção e controle que devem ser adotadas durante a assistência aos casos suspeitos ou confirmados de infecção pelo novo coronavírus (SARS-CoV-2). Disponível em: . Acesso em 22 mai 2020.

Anvisa. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Nota Técnica GVIMS/GGTES/ANVISA Nº 07/2020. Orientações para a Prevenção da Transmissão de Covid-19 dentro dos Serviços de Saúde. 08.05.2020 (Complementar À Nota Técnica Gvims/Ggtes/Anvisa Nº 04/2020). Disponível em: . Acesso em 08 mai 2020.

CCDC. Chinese Center for Disease Control and Prevention. China CDC Weekly. Guidelines for Personal Protection of Specific Groups from COVID-19. 2020; 2(19):341-343. Disponível em: . Acesso em 08 jun 2020.

CCAES. Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias Ministerio de Sanidad. Gobierno de España. Documento Tecnico. Medidas higiénicas para la prevención de contágios de COVID-19. 2020. Disponível em: . Acesso em 08 jun 2020.

CDC. Centers for Disease Control and Prevention. Use Personal Protective Equipment (PPE) When Caring for Patients with Confirmed or Suspected COVID-19. EUA. 2020. Disponível em: . Acesso em 08 jun 2020.

ECDC. European Center for Disease Prevention and Control. ECDC Technical Report. Infection prevention and control and preparedness for COVID-19 in healthcare settings. 2020. Disponível em: . Acesso em 08 jun 2020.

Inail. Istituto Nazionale Per L’assicurazione Contro Gli Infortuni Sul Lavoro. Ministero della Salute. Direzione Generale Della Prevenzione Sanitaria Ufficio 5 Prevenzione Delle Malattie Trasmissibili E Profilassi Internazionale. Interim indications for rational use of protections for infection with SARS-CoV-2 in health and socio-health activities (assistance to subjects affected by COVID-19) in the current SARS-COV-2 emergency scenario - updated to 28 March 2020. Italy. Disponível em: . Acesso em 08 jun 2020.

Suen LKP, Guo YP, Tong DWK, Leung PHM, Lung D, Ng MSP, et al. Self-contamination during doffing of personal protective equipment by healthcare workers to prevent Ebola transmission. Antimicrob Resist Infect Control. 2018; 7(1):157.

WHO. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19) pandemic. 2020. Disponível em: . Acesso em 07 jun 2020.

McGeer A, Lavergne V, Murad MH, Mustafa RA, Morgan RL, Falck-Ytter Y. Infectious Diseases Society of America Guidelines on Infection Prevention in Patients with Suspected or Known COVID-19. Infectious Disease Society of America. 2020. Disponível em: . Acesso em 20 jun 2020.

Cofen. Conselho Federal de Enfermagem [internet]. Orientações sobre a Colocação e Retirada dos Equipamentos de Proteção Individual (Epis). Disponível em: . Acesso em 18 jun 2020.

Anvisa. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Nota Técnica GVIMS/GGTES/ANVISA Nº 05/2020 Orientações para a Prevenção e o Controle de Infecções pelo Novo Coronavírus (Sars-Cov-2) em Instituições de Longa Permanência Para Idosos (ILPI). Disponível em: . Acesso em 15 jun 2020.

América Economia. Rankings de clínicas y hospitales de américa latina 2009. Disponível em: . Acesso em 12 jun 2020.

Hospital Israelita Albert Einstein: Serviço de controle e infecção hospitalar (SCIH). Manejo novo coronavírus (COVID-19). Disponível em: . Acesso em 18 jun 2020.

AMB. Associação Médica Brasileira. Faltam EPIs em todo o país. Disponível em: . Acesso em 18 jun 2020.

Brasil. Ministério da Saúde. CoronaVírus Brasil. Disponível em: . Acesso em 18 jun 2020.

Wu Z, McGoogan JM. Characteristics of and important lessons from the coronavirus disease 2019 (covid-19) outbreak in China: summary of a report of 72 314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention. JAMA. Disponível em: . Acesso em 08 jun 2020.

ICN. International Council of Nurses. More than 600 nurses die from COVID-19 worldwide. Disponível em: . Acesso em 09 jun 2020.

COFEN. Conselho Federal de Enfermagem. Observatório da enfermagem. Disponível em: . Acesso em 18 jun 2020.


Visualizações do PDF:

24 views


Visualizações do Resumo:

95 views

Apontamentos

  • Não há apontamentos.
Copyright: ©-2014 Revista Recien - Revista Científica de Enfermagem. Todos os direitos reservados.
Tema: Mason Publishing Group. Customizado por: Articloud