Experiência de mulheres com corrimento vaginal atendidas na atenção primária à saúde

Resumo

O ecossistema vaginal é complexo e desafiado por fatores endógenos (hormonais, imunológicos) e exógenos (hábitos de higiene, alimentação, atividade sexual, estresse, uso de adorno sexual e outros). Assim, o corrimento vaginal acomete mulheres, aumentando a reinfecção e a busca por atendimento na Atenção Primária à Saúde (APS). Compreender como mulheres na APS experienciaram o corrimento vaginal. Estudo exploratório qualitativo com 23 mulheres entre novembro de 2021 a fevereiro de 2022. Evidenciou-se quatro temas: Conhecimento sobre o corrimento vaginal e cuidados; Experiência e formas de tratamento para o corrimento; Informações recebidas por médico/as e enfermeiro/as e percepções sobre o atendimento; e Expectativas frente aos profissionais sobre corrimento vaginal. As mulheres estudadas trouxeram conhecimento incipiente em relação ao corrimento vaginal, ausência de informações por parte de médicos e enfermeiros, reforçando falta de intenções recíprocas para o cuidado, requerendo mais atenção, acesso as informações e tratamentos resolutivos.
Descritores: Saúde da Mulher, Leucorreia, Reinfecção, Cuidados de Enfermagem.

Experience of women with vaginal discharge served in primary health care

Abstract: The vaginal ecosystem is complex and challenged by endogenous (hormonal, immunological) and exogenous (hygiene habits, diet, sexual activity, stress, use of sexual adornment and others) factors. Thus, vaginal discharge affects women, increasing reinfection and the search for care in Primary Health Care (APS). To understand how women in APS experienced vaginal discharge. Qualitative exploratory study with 23 women between November 2021 and February 2022. Four themes emerged: Knowledge about vaginal discharge and care; Experience and forms of treatment for discharge; Information received by doctors and nurses and perceptions about care; and Expectations from professionals about vaginal discharge. The women’s studied brought incipient knowledge in relation to vaginal discharge, lack of information from doctors and nurses, reinforcing the lack of reciprocal intentions for care, requiring more attention, access to information and resolute treatments.
Descriptors: Women's Health, Leucorrhoea, Reinfection, Nursing Care.

Experiencia de mujeres con flujo vaginal atendidas en la atención primaria de salud

Resumen: El ecosistema vaginal es complejo y desafiado por factores endógenos (hormonales, inmunológicos) y exógenos (hábitos de higiene, dieta, actividad sexual, estrés, uso de adornos sexuales y otros). Así, el flujo vaginal afecta a las mujeres, aumentando la reinfección y la búsqueda de atención en la Atención Primaria de Salud (APS). Comprender cómo las mujeres en la APS experienciaron el flujo vaginal. Estudio exploratorio cualitativo con 23 mujeres entre noviembre de 2021 y febrero de 2022. Fue evidenciado cuatro temas: Conocimiento sobre flujo vaginal y cuidados; Experiencia y formas de tratamiento para el flujo vaginal; Información recibida por médicos y enfermeras y percepciones sobre el cuidado; y Expectativas de los profesionales sobre el flujo vaginal. Las mujeres estudiadas trajeron conocimientos incipientes sobre el flujo vaginal, falta de información de médicos y enfermeras, lo que refuerza la falta de intenciones recíprocas de cuidado, lo que requiere más atención, acceso a la información y tratamientos resueltos.
Descriptores: Salud de la Mujer, Leucorrea, Reinfección, Cuidados de Enfermería.